كرمت منظمة هيومن رايتس واتش الحقوقية الناشط الحقوقي والمحامي الليبي صلاح المرغني على جهوده في مجال توثيق انتهاكات حقوق الانسان والحريات في ليبيا.
ونال المحامي المرغني جائزة هيومن رايتس ووتش "أليسون دى فورجيه" للعام 2012 والتي "تحتفي بشجاعة الأفراد الذين يعرضون حياتهم للخطر من أجل حماية كرامة وحقوق الآخرين. تتعاون هيومن رايتس ووتش مع هؤلاء النشطاء الشجعان من أجل تهيئة عالم يعيش فيه الناس بمعزل عن العنف والتمييز والقمع."
ويعمل الحقوقي صلاح المرغني على رصد وتوثيق حالة حقوق الانسان والحريات في ليبيا من خلال منظمة "المجموعة الليبية المتطوعة لرصد إنتهاكات حقوق الانسان" والتي بادر بتأسيسها اثر سقوط نظام القذافي العام الماضي. كما عرف عن المرغني نشاطه الحقوقي وتواصله مع منظمات حقوق الانسان خلال فترة حكم نظام القذافي.